海外生活、最初はだれでもニューカマー。 海外生活の失敗談
こんにちは、ころっちです。海外での生活を終えて帰国した友人や親せきに会うことも、時々あると思います。そんなとき、「あっちでは家も広くて」「食べ物が安くておいしいんだ」「休暇もたくさんとれたからあちこち旅行してきたよ」などと、自慢のような武勇...
海外生活、最初はだれでもニューカマー。 
英語のブラッシュアップは一生の課題。 英語の発音が良くなる方法 2. Pronunciation
こんにちは、ころっちです。今日はpronunciation、発音そのものについてお話しします。＊筆者の経験に基づいた個人的な意見が含まれておりますのでご注意ください！発音記号と音をマスター 自信をもって練習するには、やはりひとつひとつの音を...
海外生活での人間関係。 初めての海外暮らし、人間関係での悩み
こんにちは、ころっちです。海外に長期滞在したことのある人はだれでも、日本を出た時のある種のすがすがしさを覚えているのではないでしょうか？家族や友人と離れるのことの寂しさがある反面、わずらわしい人間関係から離れて遠くへいく、という解放感は、一...
カナダ ここがカナダのいいトコロ
こんにちは、ころっちです。カナダと日本、違うところはいろいろあります。もちろん、ちょっと鼻につくところもありますが、結局２０年住みつづけているのは、やはり暮らしやすいから。今年は、両親の呼び寄せ移住にも挑戦する予定。といわけで、私の思う「カ...
英語のブラッシュアップは一生の課題。 英語の発音が良くなる方法 1．発声
こんにちは。ころっちです。努力のかいあって、ボキャブラリーもふえ、英語の会話にも慣れてきた。でも、どうも発音がいまいちなのか、会話中に聞き返されることもしばしば・・・。なんて思ったことはありませんか？あるいは、自分でしゃべっていて、どうも「...
英語のブラッシュアップは一生の課題。 英語の雑談が苦手な人のための攻略法
こんにちは！ころっちです。ころっち。カナダ、オンタリオ州在住。現地の大学院をでて、英語onlyの環境で１５年以上、医療ソーシャルワーカーとして働いています。SmallTalk （英語の雑談）については先日も書きましたが、これについては、私自...
海外生活での人間関係。 アサーティブとは？
アサーティブとは？海外に住み始めると、耳にすることが多いAssertive (アサーティブ)という形容詞は、「自信ののある態度で、積極的な」などと訳されますが、具体的にはどういう態度をさすのでしょうか？欧米において、効果的なコミュニケーションとassertivenessは密接な関係にあるのをご存知ですか？
英語のブラッシュアップは一生の課題。 Small Talkのネタさがし
Smalltalk、すなわち雑談が苦手。ずっと、本当に何年も、自分だけなのだと思っていました。これは、引っ込み思案で人見知りの自分の性格ゆえに違いない。そう思い込んでいました。ある日、ふと目にしたインターネットサイトで「英語の雑談が苦手」な...
英語のブラッシュアップは一生の課題。 知って得するイディオム その２
その1に続いて、初心者用ですが、Iamで始まる、ちょっとトリッキーな表現を集めてみました。どれも日常でとてもよくつかわれる表現です。Iamsobroke.壊れているという意味ではなく、お金がぜんぜんない、という意味です。Iamsopisse...
英語のブラッシュアップは一生の課題。 英語でも、丁寧な表現を
よく、「日本語は敬語があるから難しい」と言われます。たしかに日本語には敬語の種類もいろいろあり、立場によって使い分けたり、敬語を重ねすぎないように気を付けたりしなければならないので、母語として使っている我々でも時として間違ってしまったりする...